.:: In the Moonlight ::. Orenji iro tsuki yoru ga kuruto kimi no koto o omoi dasu kakko tsuketa ore no serifu wa hoka no dare kano serifu de Quando arriva la notte rischiarata da una luna arancione, io ti penso, come se le eleganti posture nelle mie parole fossero parole di qualcun altro fui ni miageru shiruettu kimi no yokogao o terashita awai hikari wa ima demo Anche ora (riesco a ricordare) la luce pallida che illuminava la tua sagoma mentre ti alzi nani o matteru kimi wa inai heya tokei dake ga ashi oto no youni nemurenai mune ni hibiku ima mo matteru hitori tomatteru futari mita anohi no tsuki o ima dokode kimi wa miteru Che cosa sto aspettando, in questa stanza senza te Č solo il ticchettare dell'orologio, ma risuona nel mio cuore insonne se fossero dei passi ore no shigusa manete waratta kimi no koe mo omoi dasu kimi to aruku yoru no shiin wa orenji iro photografu Fingo di comportarmi allegramente quando ricordo la tua voce. Il paesaggio notturno nel quale camminavamo insieme č ora una fotografia tinta d'arancio kage ni otoshita uso to ore no wagamama o yurushita kimi no namida ga ima demo Hai perdonato le bugie cadute dall'oscuritā e dal mio egoismo Ma le tue lacrime, anche adesso... nani mo iwazuni toki wa nagareru yagate kuru asa no hisashi ni tokeru youni sora ni kieru saigo no yoru wa doko ni mo nakute okizari no ore no kokoro o tsuki dake ga ima mo miteru Senza dire una parola, il tempo č volato; il cielo si colora della luce del giorno che arriverā presto,come se si sciogliesse. Quell'ultima notte, non importa dove sia, adesso č solo la luna a guardare il mio cuore deserto kimi o matteru tooi omoi demo tokei dake ga ashi oto no youni nemurenai mune ni hibiku ima mo matteru hitori tomatteru futari mita anohi no tsuki o ima dokode kimi wa miteru Che cosa sto aspettando, in questa stanza senza te Č solo il ticchettare dell'orologio, ma risuona nel mio cuore insonne se fossero dei passi Anche adesso sto aspettando, mi fermo qui da solo Chissā adesso da dove starai guardando quella luna? .:: www.nanoda.com :::