nigiyaka na hitogomi ni tokeru tsubuyaki ga
ashi moto ni chirabatta omoide nijimaseru
        waning rumors of an excited crowd revives in me memories once forgotten in my steps sound

mayoi  aruku   machi no kagayaki wa 
(glaring one way)
kogo e sou na boku o terasu
        While I walk, hopeless, streetlights hit me and I feel frozen by them.

tsumetai toki ga yume o furaseru kono te no naka o suri nukete
negai kazo e mezame ta toki ni yureru maboroshi ni kimi ga utsuru
boku o michibiku kasu kana shiruetto
        These dark times are vanishing my hopes like rains that spills from my hands.
        When I woke from my endless slumbers I've seen a sparkling delusion in you.
        That will be the outline of the one who drives me whit a gentle smile...

nagasareru fuan dake o tsugeru yasashisa mo
eien ni mita sareta ashita mo hoshi kunai
        Even if the tenderness I saw among you troubles has already fulfilled my eternity, I don't want tomorrow to come again.

kimi ni todoke ruhazuno kotoba wa 
(it's talk to myself)
kage mo naku hibi ni ochiru
        Words thought for you 
        (it's talk to myself)
        are falling into the shadows of everyday boredom.

furueru yubi de yume o kasaneru iki mo dekizuni kuzureteku
tashi kana koto futashi kasugite nani o shinji reba kimi ni aeru?
shiroku kieteku ano hi no shiruetto
        With uncertain hands I took my dreams, but a gentle breath crushed them, certain things are unsafe to. Could I say with you if I start beliving in something?
        That day outline is vanishing in the light.

awaku somaru kisetsu o miageru 
(Life Winter Dream)
tachi domaru   boku o sarau
        Watching this season full of pale colors,
        (Life Winter Dream)
        who will ease my fears? I'm broken by that.

kaze ni kisareru   torinoko sareru   mune ni kaji kamu akogaremo
        Wind blows it away,  even desire is sleeping for the coldness in my heart.

tsumetai toki ga   yume ni tadayou   sono te no naka ni   uketomete
negai kazo e   mezame ta toki ni   yureru maboroshi ni kimi ga utsuru
boku o michibiku   kasu kana   shiruetto
        The cold wind of my heart blows my dreams away, but you took care of them in your hands.
        When I woke from my endless slumbers I've seen a sparkling delusion in you.
        That will be the outline of the one who drives me whit a gentle smile...