Doppiatori giapponesi o italiani?

Doppiatori giapponesi o italiani?

Giapponesi
82% [ 23 ]
Italiani
18% [ 5 ]
Voti totali: 28

Doppiatori giapponesi o italiani?

Doppiatori giapponesi o italiani?
Polka
Avatar utente Platinum MemberPlatinum Member
Il titolo parla da se...Io sinceramente preferisco i giapponesi perchè li trovo più appropiati, anche se ci sono dei doppiatori italiani ineguagliabili.Voi quali preferite? :?
Ultima modifica di Polka il mar 6 lug 2010, 15:43, modificato 1 volta in totale.
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Clive
Avatar utente Platinum MemberPlatinum Member
Preferisco quelli giapponesi perché sono davvero bravi soprattutto dal punto di vista interpretativo. Ci sono alcuni doppiatori italiani altrettanto bravi ma purtroppo sono talmente pochi da poterli contare sulle dita di una mano
"Dimenticare comporta dolore. Ma ricordare conduce ad una sofferenza senza fine" -Meryl Stryfe-

"Per quanto lo si possa desiderare non si può tornare nel passato. Devi fartene una ragione. Anche se è stato il periodo più bello della nostra vita, il passato è passato" -Eikichi Onizuka-

"Sentire il dolore è ciò che ti fa sentire vivo" -Nanashi-

"Io sono un cacciatore libero e solitario che rincorre la preda più preziosa tra tutte quelle che gli uomini inseguono... Io sono un cacciatore d'amore" -Vash the Stampede-

"Non desideriamo altro che la pace, eppure ci alleniamo alla guerra" -Vash the Stampede-

"Guardarti mi fa sempre scoprire i miei difetti e almeno per un pò preferirei non dovermi odiare -Nicholas D. Wolfwood-

"C'è chi fugge dal dolore e chi fugge dal rimorso. Io fuggo dalla mia inadeguatezza di fronte a te -Nicholas D. Wolfwood-
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Lain_Iwakura
Avatar utente Nuovo utenteNuovo utente
Meglio i doppiatori di una lingua che non capisco assolutamente oppure della mia lingua madre?

Mmmmmmm.....
<- Fight for everlasting '80!!
Immagine
Possessore di due lettori laserdisc e di 54 laserdisc.
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Drakul_Mihawk
Avatar utente ModeratoreModeratore
Doppiatori giapponesi...ovviamente con sottotitoli xD
E' tutt'altra cosa guardare l'anime coi doppiatori originale... Poi molti doppiatori italiani comunque ci sanno fare lo stesso...
Aggiunto sondaggio comunque :)
Immagine

Immagine

Immagine
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Buono Tomato
Avatar utente Junior MemberJunior Member
Giapponesi, non c'è paragone con quelli italiani (non che alcuni italiani per bravura abbiano nulla da invidiare a quelli nipponici). Ma in Giappone c'è una scelta più vasta di doppiatori (per gli anime), e alcuni di questi diventano proprio idol (al pari di un cantante) xD Mi è sempre sembrato che ci fosse una maggiore ricercatezza nel doppiaggio originale, in generale eh! (ad esempio però di doppiaggio di alcuni anime preferisco quello italiano -tipo la ragazza che saltava nel tempo-)
Inoltre spesso sono i mangaka stessi che scelgono alcuni doppiatori (almeno quelli dei protagonisti) proprio per l'interpretazione ^.^
When I wait up and wake up the answers are fatal
If he's truly out of sight, is he truly out of mind?


Immagine



Immagine~♪
"I'm too sexy it hurts...."

Immagine
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
animeman2
Avatar utente Official MemberOfficial Member
giappo pure io
;-) ;-) ;-)
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
kuchiki rukia
Avatar utente Maestro dei sogniMaestro dei sogni
ovviamente doppiaggio giapponese for ever :ooh
Immagine
Immagine
Immagine
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
BlueRoses
Avatar utente Nuovo utenteNuovo utente
assolutamente giappo!sono più espressivi e più belle!
le voci italiane oltre a essere infantili sono sempre le stesse!
sono stanca di sentire sempre la voce di bunny(usagi) miki e rossana(sana)!
e poi a volte si nota come è successo per rossana che akito(heric) ha la doppiatrice femmina e in certi punti si sente proprio -.-''
Immagine
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
_Setsuna_
Avatar utente Nuovo utenteNuovo utente
anche io ho votato quelli giapponesi:c'è una scelta più vasta,poi come dire riescono a fare più vari di tipi di voci e suoni...cmq anche quelli italiani mi piacciono, alcuni sono molto bravi..peccato che però usano sempre quelli ç_ç
Codice per Nanoda:
Immagine
Codice per Nanoda:
Immagine
Immagine
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
anthony pavone
Avatar utente Junior MemberJunior Member
Io adoro i doppiatori giapponesi perchè riescono a calarsi molto nei personaggi che interpretano per quanto riguarda i doppiatori italiani solo qualcuno di loro si salva...
myc_firma_anthony_pavone
Dicono che l'angelo crei le pietanze,e che il demone ci aggiunga le spezie,ma forse il piatto era troppo piccante x lui...-Sanji

Posso aiutare a metterti in contatto con il gangster che c'e' in te- Ryu

Il mondo è imperfetto, per questo è bellissimo-Roy Mastang
(\__/)
(+'.'+) Questo è Kumagoro.Copialo e incollalo nella tua firma per aiutarlo a
('')_('') diventare il dominatore del mondo
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Giuly_
Avatar utente Nuovo utenteNuovo utente
Doppiatori giapponesi! :lol: Spesso quelli italiani non ci azzeccano con le voci ed è triste vedere un anime con le voci giuste in giapponese e poi rovinare i personaggi con voci che non c'entrano nulla, come in Vampire Knight :evil:
poi dipende da anime a anime
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Polka
Avatar utente Platinum MemberPlatinum Member
Alla fine tutti preferiscono i Giapponesi :°°D :°°D !!!!!!!!!!XD
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
Nana.
Avatar utente Platinum MemberPlatinum Member
per me assolutamente italiani!!!! :ooh
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
mangaanimelover
Avatar utente Maestro dei sogniMaestro dei sogni
a me piacciono entrambi anche se ci sono alcuni doppiatori italiani, come simone d'andrea, che io adoro e che sono proprio molto bravi... ovviamente ce ne sono anche che fanno pena :eyes :eyes
hachi: "non importa che uomo io ami, il mio eroe rimarrai solo tu... nana"
ren:"si può sapere perchè piangi? questa non è una lettera d'addio, è una lettera d'amore..."

ImmagineImmagineImmagine
Re: Doppiatori giapponesi o italiani?
lelouch freedome
Avatar utente Junior MemberJunior Member
giapponesi 4ever :tifo :tifo
"Il 92% dei teenagers ascolta musica rap, hip hop e hardcore. Solo l'8% dei ragazzi ascolta musica Rock, Metal o Punk"
Inserisci questa frase nella tua firma se sei fra questo 8%.
(\__/)
(+'.'+) Questo è Kumagoro. Copialo e incollalo nella
(")_(") tua firma per aiutarlo a diventare il dominatore del mondo.
[/sizImmagine

Immagine [img]http:/%20%20%20%20%20%20/i856.photobucket.com/albums/ab124/Mime89/Gift/gift02.png[/img]

Immagine
Immagine Immagine
<img src="http://i46.tinypic.com/qq1ksk.jpg" alt="Immagine">

esseri umani,demoni,non mi interessano questi dettagli insignificanti,è solo che il cibo che ho mangiato era ottimo,nient'altro(goku-saiyuki)
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  

Chi c’è in linea

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati
Vai a: